Seu original está pronto ou você só está cansado dele?

São coisas diferentes, e quase impossíveis de distinguir sozinho.
Depois da quarta leitura, todo autor perde a capacidade de enxergar o próprio texto. Você já não lê o que está na página: lê o que pretendia escrever. É por isso que erros óbvios sobrevivem a meses de revisão, que capítulos inteiros que não funcionam continuam parecendo bons, e que o primeiro parágrafo, reescrito quinze vezes, hoje é o mais artificial do livro.
Não é falta de talento nem de rigor. É o modo como a atenção funciona depois de muito tempo dentro do mesmo texto. Nenhum autor escapa disso, e os melhores são justamente os que sabem que não escapam.
O trabalho de uma editora começa exatamente aí. Não na diagramação, não na capa, na leitura que devolve ao autor o que ele deixou de ver.
Como começa um projeto na Nervura
Todo original passa primeiro por leitura crítica. Antes de proposta, antes de contrato, antes de qualquer conversa sobre investimento.
Você recebe um diagnóstico escrito: o que o texto já resolve, o que ainda não resolve, quais capítulos sustentam o livro e quais o atrasam, que tipo de trabalho editorial o projeto pede, preparação profunda, revisão, reestruturação, e em que ordem.
A partir daí a conversa é concreta. Você sabe o que está contratando porque sabe o que o seu texto precisa. E nós sabemos o que estamos assumindo.
Três coisas que dizemos com franqueza
Que o original ainda não está pronto, quando não está. É a resposta mais desconfortável e a mais útil: publicar um livro pela metade é uma decisão difícil de reverter, porque ela consome o lançamento, a atenção dos leitores e a energia do autor de uma só vez.
Que o caminho pode não ser conosco. Há projetos que se resolvem melhor em autopublicação assistida, outros que devem ser submetidos a editoras de catálogo. Dizemos isso quando é o caso.
Que não prometemos venda, prêmio nem imprensa. Prometemos processo, prazo e critério, que é o que uma editora efetivamente controla.
Envie seu original. A leitura inicial abre a conversa e não compromete você com nada.
Comentários